The science of politics/the politics of science: examining the snowmobile controversy in Yellowstone National Park